Non pronunciare più quella parola in mia presenza.
Не усуђуј се да споменеш ту реч у мом присиству.
Non si preoccupi, perché le assicuro che questo qui non ha mai detto una parola in 15 anni.
Ne morate da brinete o tome. Nije progovorio ni reè veæ 15 godina.
E' una parola in gergo per dire... evasione.
To je zatvorska rec za... beg.
È la nostra parola in codice per "pericolo".
To je naša šifra za opasnost.
Non ho mai sentito quella parola in vita mia.
Vidiš? Još nikad nisam èuo tu rijeè.
C'è una parola in una tela di ragno nella stalla di Zuckerman.
Prièa se, da je pauk ispleo mrežo preko staje.
Assad ha detto che visitatore era una parola in codice per arma.
Assad je rekao da je "posetitelj" kodna reè za oružje.
"Pannelli edili preassemblati"... questa era una parola in codice che utilizzavamo... qualche mese fa per identificare le spedizioni di neutronio.
"Sastavljeni zidarski okviri"... to je bila šifra koju smo koristili za pošiljke neutroniuma.
Allora "focaccina" è una parola in codice?
Pa,... "krofna, " to je neki kod?
Carl, posso dirti una parola in privato?
Карле, можемо ли да попричамо насамо?
In sostanza, mi hanno detto di dimenticare tutto quello che non è contenuto nelle registrazioni e di non sognarmi neppure di farne parola in tribunale o con la stampa.
Rekli su mi da zaboravim sve ostalo što nije na snimkama i da to ne iznosim u sudnici ili medijima.
Non dire una parola in più altrimenti Sua Signoria salterà giù dal tetto.
Ne smeš ništa da kažeš detetu, inaèe odmah skaèe sa terase!
Diro' qualche parola in ricordo del mio amico Gene Miller.
Reæi æu vam nekoliko reèi o mom prijatelju Džinu Mileru.
Rientra in casa, e non aggiungeremo una sola parola in merito.
Vrati se unutra i ovo više neæemo pominjati.
E a quale parola in particolare si oppone, Vostro Onore?
Na koju reè ulaže prigovor, èasni sude?
Neanche una parola in piu' staro' a sentire, Menenio.
Još jedna rec, Meneniuse, I necu te cuti da govoriš.
Quando avremmo finito, te ne andrai e non diremo mai una parola in merito.
Kad završimo otiæi æeš I više o tome neæe biti razgovora.
Prima del sole non conosceva una sola parola in cinese!
Prije Sunca nije znao ni rijeèi kineskog!
Quest'uomo non ha detto una parola in 8 anni.
Ovaj èovek nije progovorio 8 godina.
Come tu hai perso il diritto di parola. In tutte le decisioni importanti.
A ti si izgubio pravo glasa u svim važnim odlukama.
Se un druido smarriva la strada... lo si chiamava con una parola in gaelico:
Ako druid krene pogrešnim putem, postoji keltska reè i za to:
Non usare quella parola in un aereo, per favore.
Hajde da ne koristimo tu reè u avionu, molim.
Fissate questa parola in fondo alle vostre anime.
Tu reè èvrsto smestite u svoje duše.
Se vi trovate ad avere uno di questi ruoli -- e probabilmente si tratta di tutti coloro che ascoltano questo talk -- l'acronimo è RASA, che è una parola in lingua Sanscrita che vuol dire succo o essenza.
Ako ste u bilo kojoj od ovih uloga - a mislim da svi koji slušaju ovaj govor jesu - akronim je RASA, a to je reč iz sanskrita koja označava sok ili suštinu.
Potete anche fare doppio click e trascinare per evidenziare ogni volta una parola in più.
Takođe možete kliknuti dvaput na tekst i prevući ga da označite jednu po jednu reč dok prevlačite.
Secondo, non mi importa della parola in sè, mi importa come la usate.
Drugo, baš me je briga za reč, stalo mi je do toga kako je koristite.
No, non credo proprio, perché alla fine si tratta di questo, gente: usate questa parola in modo scorretto, e stasera spero di mostrarvi come riportare la "meraviglia" nel "meraviglioso".
Ne, nisam ni mislila da se sećate, jer, ljudi, sve se svodi na ovo: koristite ovu reč nepravilno i nadam se da ću večeras uspeti da vam pokažem kako da vratite stravu u "strava".
Praticamente ogni parola in inglese può essere trasformata in verbo.
Skoro svaka reč u engleskom može biti verbalizovana.
Se decidessimo di liberarci semplicemente di questa parola, non c'è parola in inglese che io detesti di più di "castrazione".
Šta ako odlučimo da jednostavno odbacimo taj izraz, a mislim da ne postoji izraz koji više mrzim od „oduzimanja muškosti“.
In Dio, di cui lodo la parola, in Dio confido, non avrò timore: che cosa potrà farmi un uomo
Svaki dan izvrću reči moje; šta god misle, sve meni o zlu.
Avendo egli acconsentito, Paolo, stando in piedi sui gradini, fece cenno con la mano al popolo e, fattosi un grande silenzio, rivolse loro la parola in ebraico dicendo
A kad mu dopusti, stade Pavle na basamacima i mahnu rukom na narod; i kad posta velika tišina progovori jevrejskim jezikom govoreći:
2.9704279899597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
20 minuta nisi progovorila ni rijeè. 